Work quality  ·  8 min read

How to Check AI-Generated Work Before You Send It to a Client

An AI draft can sound right and still be wrong. Check the brief, the claims, the sources, the numbers and the final file before it goes out.

AI DRAFT Proposal for Acme Ltd “Supports offline use.” “Saves ten hours every week.” “Images arrive Tuesday.” VerifiedOfficial docs No evidenceRemove it ?AssumptionConfirm or label

The AI draft is clear, confident, and neatly arranged. That can make it feel more finished than it is.

Good writing is not proof that the facts are right or that the work answers the client’s request. Before sending AI-generated work, check the important claims against real sources, compare the output with the brief, and test the final deliverable.

You do not need to reject AI help. You need to know which parts you have verified and which still depend on a guess.

1Step one

Begin with the brief, not the grammar

Read the request again. Who is the work for? What decision or action should it support? What must be included? What should be left out?

A polished guide for beginners may still be wrong for a client who asked for a technical comparison. A long report may fail because the client needed a short recommendation with clear reasons.

Write three or four checks before editing. For example: the proposal must reflect the agreed scope, use the current price, explain the delivery stages, and make no promise the team cannot meet.

Four checks against an AI-written proposalClick each check

Website refresh proposal

For Acme Ltd · v1 AI DRAFT

We will redesign the five agreed pages: Home, Services, About, Pricing and Contact.

The total cost is $4,800, as quoted in our March rate card.

Work runs in three stages: discovery, design, then build and launch.

We guarantee the new site will double your enquiries within a month.

Click a check to find the line it applies to.
Fictional example. Two of the four checks fail, and neither is a grammar problem.

These checks stop you spending an hour polishing the wrong answer.

2Step two

Make a list of claims that need proof

Read the draft and mark statements a reader could reasonably ask you to support. Look for numbers, dates, product features, quotes, comparisons, and promises about results.

Separate them into facts you can verify, judgments you should explain, and assumptions you should label.

For example:

Draft statementWhat to do
“The product supports offline use”Check current official product documentation
“Customers save ten hours each week”Find relevant evidence or remove the claim
“This is the best choice for small agencies”Explain the criteria and limits of the judgment
“The client will provide images by Tuesday”Confirm it or label it as an assumption
Sort the claims from the draftDrag, or tap a card then a group
“The product supports offline use” “This is the best choice for small agencies” “Customers save ten hours each week” “The client will provide images by Tuesday” “The Pro plan costs $8 per user a month” “We recommend starting with one team” “Our designer will be free in December”
Fact to verifyCheck a real source, or remove it
Judgment to explainGive the criteria and the limits
Assumption to labelConfirm it, or say it’s assumed
Seven lines from an AI draft. What kind of statement is each one?
Do not let an invented number stay simply because it makes the argument stronger.
3Step three

Open the source and check what it actually says

A citation can be real and still fail to support the sentence. Open it. Check the author or organization, date, scope, and relevant passage.

If the draft says a study proves a result for small businesses, make sure the study actually included the relevant group and measured that result. If it says a product has a feature, use the provider’s current documentation rather than a loose summary from another website.

Does the source support the sentence?
Sentence in the AI draft“A 2024 study proves that weekly reviews raise revenue for small businesses.”[1]The citation is real. That doesn’t mean it says this.
[1] The source, opened
OrganizationA university business school✓ Credible
Date2024✓ Matches
Who was studiedFirms with 500+ employees✕ Not small businesses
What it measuredEmployee satisfaction✕ Not revenue
Source not opened yet
Fictional source. Check who was studied and what was measured, not just that a citation exists.

When you cannot verify a claim, remove it, narrow it, or state the uncertainty. Do not ask AI to invent a better-looking citation.

For work involving legal, medical, financial, or other high-consequence claims, get the appropriate specialist review. A general writing check does not establish professional accuracy.

4Step four

Recalculate numbers yourself

Check totals, percentages, units, and dates. A draft may use the right inputs but describe the wrong comparison.

Recalculate the draft’s numberPick an answer
20enquiries before
25enquiries after

The AI draft says this is “a 5% increase.” What is it really?

The draft used the right inputs. Did it describe the right comparison?
Spreadsheet testInputExpectedFormula gave
Normal case20 → 2525%––
Zero items0 → 5“New”––
Blank field(blank) → 5“No data”––
Test formulas with inputs you already know the answer to, including the awkward ones.

For a simple example, moving from 20 enquiries to 25 is an increase of five enquiries, or 25% relative to the original 20. It is not an increase of five percent.

For a spreadsheet, test formulas using inputs with an answer you already know. Check a normal case and a boundary case, such as zero items or a blank field. For code, use appropriate tests and review rather than relying on an explanation that sounds plausible.

5Step five

Look for missing context and false certainty

AI can fill gaps with a reasonable-sounding story. Watch for details the client never supplied: audience size, budget, launch dates, customer needs, or product capabilities.

Find what the client never told you0 of 4 found

The client’s brief only said: “Plan a spring email campaign for our existing customers.” Click every detail the AI made up.

This spring campaign will reach all 12,000 subscribers across three emails, starting on 1 March. With a $5,000 budget for design, we will highlight what’s new this season and increase sales by 30%.
Some phrases are fine: they’re reasonable choices, not facts. Look for numbers and dates nobody gave you.

Change “The campaign will increase sales” to a supported, honest statement such as “The campaign is intended to increase qualified enquiries; we will compare results after launch.” Do not promise an outcome the evidence cannot guarantee.

Also check whether the draft presents one option as the only option. A useful recommendation usually explains what would make a different choice better.

Example

A small before-and-after example

Consider this fictional draft line. The team has not tested the guide. Drag the handle to see a more honest version.

✕ AI draft

“Our new onboarding guide will cut support tickets by 40% and make every customer successful.”

✓ Honest version

“The guide answers the five setup questions support receives most often. We will track those questions after release to see whether customers need less help.”

← Drag left for the honest versionDrag right for the draft →

The second version is still useful. It names what was done and how the team will judge it, without pretending a result has already happened.

6Step six

Check the final file, not just the draft

Open the exported document, image, slide deck, or published preview. Check links, layout, readability, and access. Read it once as the intended recipient.

Ask: What would I do next? What would I still need to ask? Is any private note or placeholder still visible?

Read the exported PDF as the client0 of 3 problems found

Website refresh proposal

Prepared for · 20 October

Thank you for the conversation last week. This proposal covers the five agreed pages and three delivery stages.

Total: $5,200 for discovery, design, and build.

To accept, sign here:

Click anything the client shouldn’t see, or couldn’t use.
Fictional example. A second pass should inspect the actual work and its sources. Polished language alone is not a quality check.
BriefWhat was asked
AI draftA starting point
EvidenceClaims, sources, numbers
RevisionRemove, narrow or label
Final fileChecked as the client
How M-Tracker helps

Use AI review as another check, not independent proof

M-Tracker’s work quality review can help compare completed work with the task brief and point out apparent gaps. Keep the brief and readable evidence together, then inspect the feedback before deciding what to change.

Another AI response does not independently verify the first AI response. If both repeat the same unsupported claim, you still need to check the source. Use M-Tracker for fit and review support; retain human responsibility for facts and final delivery.

AI draft“Customers save ten hours a week.”
=
Second AI check“The ten hours saved is a strong point.”
Two agreeing AI answers are still one unchecked claim. Open the source.

Get started for freeNo credit card required. No employee surveillance.

Task: Website refresh proposalExample
Brief
Proposal for Acme Ltd: the five agreed pages, current rate card, three delivery stages. No guarantees on results.
Outcome
Proposal v1 attached (readable PDF).
What you got rightThe scope matches the five agreed pages, and the three delivery stages are clearly explained.
What’s missingThe brief says no guarantees on results, but the proposal promises to double enquiries within a month.
What to improveThe price references the March rate card. Confirm it’s the current one.
Product UI recreation with sample content. The review checks fit with the brief; you still check the facts.
Before you send

A final handoff checklist

Before sending, be able to answer yes to these questions:

0 of 6
Not ready to send yet
FAQ

Common questions

Do I need to rewrite everything AI produced?

No. Keep useful work that meets the brief and passes your checks. Editing for its own sake is not the goal.

Is a plagiarism or AI-detection score enough?

No. A score does not establish factual accuracy, permission to use material, or fit with the brief. Review the work itself and any source material it relies on.

What if I cannot verify a key claim before the deadline?

Tell the reviewer what remains uncertain. Remove the claim or delay that part of the work rather than presenting it as settled fact.

Copyright © 2020 – 2026 M-Tracker. All Rights Reserved. Privacy Policy